SADS - Masquerade

Band: サッズ (SADS)
Album: Masquerade
Song: Masquerade

作詞：清春 作曲：清春
英訳： VKE

憐れさをSORROW 差し替えマスカレイド マスカレイド
可愛らしい君さえ見えないよ マスカレイド

さあ新しい色で 喜びを 表して
生まれ変わるようさ快楽 最高の マスカレイド

想像はかすかに はずれたぐらい 待ち焦がれてた理想

忘れられるよ 痛みを 嫌だった夜を
遥か彼方へきっと…
忘れられるよ 悲しい記憶を孤独を 咲き乱れた迷路

YEAH マスカレイド YEAH マスカレイド
YEAH 今日から YEAH さよなら

作り上げてた日常を 目を閉じて 消し去って

忘れられるよ 痛みを 嫌だった夜を
遥か彼方はきっと…
忘れられるよ 見せたくない過去を傷を
楽になれる時を、時を…

YEAH マスカレイド YEAH マスカレイド
YEAH 狂えそう YEAH さよなら

YEAH 恐くないよ YEAH これから
YEAH 愛せるよ YEAH マスカレイド

そう、きっと そう、きっと そう、きっと
遥か彼方へきっと… 楽になれる時を…
咲き乱れた迷路
楽になれる時を…時を 咲き乱れた…咲き乱れた…
咲き乱れた迷路

OH YEAH さよなら YEAH さよなら
YEAH さよなら YEAH マスカレイド

Lyrics: Kiyoharu Composition: Kiyoharu
Translation: VKE

Exchange your pity for sorrow Masquerade Masquerade
I can't even see sweet little you Masquerade

Hey, express your happiness with a new color
Pleasure like you've been reborn The greatest Masquerade

Imagination is idealism you've longed for like it's slightly out of place

You can forget it - pain, nights that sucked
To far far away, for sure...
You can forget it - sad memories, loneliness, blind alleys springing up everywhere

YEAH Masquerade YEAH Masquerade
YEAH From today on out YEAH Goodbye

Close your eyes and erase the usual made-up stuff

You can forget it - pain, nights that sucked
Far far away, for sure...
You can forget it - a past you don't want to show off, wounds
Times when you can be comfortable, times...

YEAH Masquerade YEAH Masquerade
YEAH Like you can go mad YEAH Goodbye

YEAH I'm not scared YEAH From here on out
YEAH I can love YEAH Masquerade

Yeah, for sure, yeah, for sure, yeah, for sure
To far far away, for sure...Times when you can be comfortable...
Blind alleys springing up everywhere
Times when you can be comfortable...times springing up everywhere...springing up...
Blind alleys springing up everywhere

OH YEAH Goodbye YEAH Goodbye
YEAH Goodbye YEAH Masquerade