D'espairsRay - Angeldust

Band: ディスパーズレイ　(D'espairsRay)
Album: Mirror
Song: Angeldust

作詞：HIZUMI　　作曲：Karyu
英訳： VKE

With all of my pain　undying heart of mine
With all of your pain　undying heart of yours

Howl of Existence
新たな風が闇を裂く

無限に溢れ出す創造　加速していく鼓動...

With all of my pain　undying heart of mine
With all of your pain　undying heart of yours

Scream your Existence
可能性が歴史を刻む

眩しい未来への誕生　共鳴する感動...ah

Brand New Days...Brand New World...Brand New Sunrise...
”Hello” I’m just feeling to the last scene...
”Hello” I’m just falling with you...

風囁いた　声、生きる意味を乗せて
星瞬いて　夢、産まれてゆく生命へ
語り継ぐ　願いを託して

Brand New Days...Brand New World...Brand New Sunrise...
”Hello” I’m just feeling to the last scene...
”Hello” I’m just falling with you...
”Hello” I want to love this world...



Lyrics: Hizumi Composition: Karyu
Translation: VKE

With all of my pain　undying heart of mine
With all of your pain　undying heart of yours

Howl of Existence
A fresh wind tears open the darkness

Creation infinitely pouring out, my heart-beat accelerates

With all of my pain　undying heart of mine
With all of your pain　undying heart of yours

Scream your Existence
The possibilities cut through time

The formation of a new bright future, the emotions resound...ah

Brand New Days...Brand New World...Brand New Sunrise...
”Hello” I’m just feeling to the last scene...
”Hello” I’m just falling with you...

The wind whispered its voice, sending out the meaning of life
The stars twinkling, a dream for the life that's just beginning
Entrust and transmit our desires

Brand New Days...Brand New World...Brand New Sunrise...
”Hello” I’m just feeling to the last scene...
”Hello” I’m just falling with you...
”Hello” I want to love this world...